Wir gründeten einen dauerhaften Fonds für Witwen und Waisen. Alles in absoluter Geheimhaltung. Niemand durfte wissen, welcher Cantinflas dahintersteckte. Herr Mario war in diesen Jahren glücklicher als je zuvor, seit ich ihn kennengelernt hatte. Einen klaren Zweck zu haben, das Gefühl, dass sein Leben etwas Größerem als seinen Ruhm diente, gab ihm Frieden. Er drehte weiterhin Filme, machte weiterhin öffentliche Cantinflas, aber privat war er Mario Moreno, der geheime Philanthrop. 1960 geschah etwas, das ihn tiefgreifend veränderte. Sie erhielt einen Brief von Marion.Su Sohn Mario Arturo, der gerade 16 geworden war. Er war fast ein Mann. Marion hat ein Foto geschickt. Der Junge war groß, gutaussehend, mit kaum wachsendem Schnurrbart und einem selbstbewussten Lächeln. Er sah seinem Vater so ähnlich, dass es unmöglich war, es zu leugnen. Marion schrieb, dass der Junge immer mehr nach seinem leiblichen Vater fragte. Der Stiefvater hatte ihm gesagt, dass er adoptiert sei. Jetzt wollte sie wissen, wer ihr leiblicher Vater war. Herr Mario geriet wieder in die Krise. Marion fragte ihn, ob er wollte, dass er dem Jungen die Wahrheit offenbarte, ob er seinen Sohn als Vater und nicht als Onkel kennenlernen wolle. Es war eine Entscheidung, die jetzt getroffen werden musste, denn bald würde der Junge erwachsen sein und das Recht haben, seine eigene Geschichte zu erfahren. Wir haben Wochen damit verbracht, die Optionen zu besprechen. Einerseits wollte Herr Mario unbedingt seinen Sohn die Wahrheit erzählen und eine echte Beziehung zu ihm führen können. Andererseits bedeutete die Enthüllung, öffentliche Skandale zu riskieren, seine Karriere zu zerstören und den Namen seines Sohnes mit dem Stigma eines Filmstar-Bastardes zu beflecken. Nach viel Qual traf er die schmerzhafteste Entscheidung seines Lebens. Er schrieb Marion und sagte ihr, sie solle die Wahrheit nicht verraten, es sei besser, wenn ihr Sohn weiterhin glaubte, sein Stiefvater sei sein leiblicher Vater, normal aufzuwachsen, ohne die Last, Cantinflas' geheimer Sohn zu sein, und sein eigenes Leben ohne den Schatten des Ruhms zu führen. Es war das letzte Opfer väterlicher Liebe, das Sein als Vater aufzugeben, um seinen Sohn zu beschützen. Als er diesen Brief fertig geschrieben hatte, weinte er stundenlang. Ich blieb bei ihm in seinem Arbeitszimmer, ohne etwas zu sagen. Für eine solche Entscheidung gab es keine tröstenden Worte. Er hatte gerade freiwillig auf das eine verzichtet, was das Leben wirklich wollte: eine Beziehung zu seinem Sohn. Er tat es aus Liebe. So ein Mann war er. Marion antwortete Wochen später. Ich respektierte seine Entscheidung. Er erzählte seinem Sohn, dass sein leiblicher Vater vor seiner Geburt gestorben sei. Der Junge akzeptierte diese Geschichte und machte sein Leben weiter. Er würde nie erfahren, dass sein Vater lebte, dass er ihn aus der Ferne liebte, dass er ihn sein ganzes Leben lang beschützt hatte. Diese Entscheidung veränderte etwas an Herrn Mario. Er wurde melancholischer, stiller. Es gab nicht mehr die langen Gespräche von früher. Er tauchte tiefer in die Arbeit ein, drehte ununterbrochen und half mehr Menschen. Es war, als wolle er die Leere mit ständiger Aktivität füllen. 1961 erhielten wir Nachrichten, die uns glücklich machten. Rosa, das Mädchen aus Oaxaca, dem wir geholfen hatten, hatte geheiratet. Ihr Mann hatte ihre Tochter Elena legal adoptiert. Jetzt waren sie eine vollständige und glückliche Familie. Rosa hat uns zur Hochzeit eingeladen. Herr Mario konnte nicht öffentlich auftreten, aber wir waren verkleidet, indem wir hinten in der Kirche saßen. Rosa strahlend in ihrem Hochzeitskleid zu sehen, ihre siebenjährige Tochter als Brautjungfer zu sehen, den Bräutigam zu sehen, der Rosa mit reiner Liebe ansah – all das erfüllte uns mit Freude. Wir hatten geholfen, diese glückliche Geschichte zu erschaffen. Diese Familie existierte und florierte, weil Mr. Mario zur richtigen Zeit eingegriffen hatte. Das war ichEine echte Belohnung für all unsere Arbeit. 1962 begann Herr Mario, gesundheitliche Probleme, Brustschmerzen, ständige Müdigkeit und Atembeschwerden zu bekommen. Die Ärzte diagnostizierten bei ihm Herzprobleme. Sie sagten ihr, sie müsse Stress reduzieren und weniger arbeiten. Ruh dich mehr aus. Er hat diesen Rat komplett ignoriert. Ich habe weiter gefilmt, öffentliche Veranstaltungen gemacht und weiterhin alle Hilfsangebote überwacht, die wir gegeben haben. Ich flehte ihn an, besser auf sich aufzupassen, dass seine Gesundheit wichtig sei. Er sagte mir, er würde lieber jung sterben und Dinge tun, die wichtig sind, als viele Jahre ohne Zweck zu leben. Er sagte mir, dass jeder zusätzliche Tag im Leben ein Geschenk sei, das ich klug einsetzen müsse. Ich wollte es nicht mit Ausruhen verschwenden, wenn so viele Menschen Hilfe brauchten. 1963 wurde ich 33. Ich arbeitete seit 12 Jahren mit Herrn Mario zusammen. Mein ganzes Leben drehte sich darum, ihm zu helfen, seine Wohltätigkeitsorganisationen zu koordinieren und seine emotionale Unterstützung zu sein. Ich hatte kein eigenes Leben, keine eigene Familie, keinen Partner. Manche würden sagen, ich hätte meine Jugend damit verschwendet, bei jemand anderem angestellt zu sein, aber so sah ich das nicht. Ich hatte das Gefühl, dass mein Leben Bedeutung hatte, dass ich Teil von etwas Größerem war. Eines Nachts erzählte mir Herr Mario etwas, das mich tief berührte. Er sagte mir, ich sei die einzige Person auf der Welt, die ihn wirklich vollständig kenne. Seine Frau kannte ihn nie wirklich. Sein Sohn wusste nicht, dass er als Vater existierte, aber ich kannte ihn mit all seinen Fehlern, all seinen Schmerzen, all seinen Tugenden und habe ihn weiterhin respektiert. Das, sagte er mir, sei das größte Geschenk, das ihm je gemacht worden sei. Ich antwortete, dass mir das Privileg sei, den Mann hinter Cantinflas zu kennen, sein großzügiges Herz zu sehen, seinen ständigen Kampf zwischen persönlichem Schmerz und dem Wunsch, anderen zu helfen, mitzuerleben. All das hatte mir mehr über die Menschheit beigebracht als alles andere in meinem Leben. 1964 erhielten wir verheerende Nachrichten. Marion war bei einem Autounfall gestorben. Ihr Sohn Mario Arturo, inzwischen 20 Jahre alt, wurde von seiner Mutter verwaist. Der Stiefvater lebte noch, aber die Beziehung zwischen ihnen war nicht gut. Der Junge war allein und bewältigte seinen Schmerz. Herr Mario verzweifelte, als er es herausfand. Sein Sohn litt und er konnte ihn nicht trösten. Ich konnte nicht einmal an der Beerdigung teilnehmen, ohne das Risiko einzugehen, dass jemand Verbindungen herstellt. Er schickte anonymes Geld, um bei den Beerdigungskosten zu helfen. Er engagierte diskret einen Privatdetektiv, der ihn über den Zustand seines Sohnes informierte. Der Bericht war beunruhigend. Der Junge hatte das College abgebrochen. Ich habe zu viel getrunken. Ich hatte befristete Jobs, die nicht von Dauer waren. Er war verloren. Herr Mario wollte eingreifen, wusste aber nicht wie. Er traf schließlich eine riskante Entscheidung. Er bat einen vertrauten Anwalt, den Jungen zu kontaktieren, der sich als Vertreter einer Stiftung ausgab, die Waisen Stipendien vergibt. Sie würden anbieten, sein vollständiges Universitätsstudium zu bezahlen, wenn er wieder zur Schule ging. Der Junge nahm an. In den folgenden vier Jahren finanzierte Herr Mario heimlich alle Studien seines Sohnes. Der Junge schloss 1968 sein Studium mit einem Abschluss in Betriebswirtschaft ab. Er stabilisierte sich, bekam einen guten Job, hörte auf zu trinken. Herr Mario erhielt regelmäßig Berichte über seinen Fortschritt. Es war seine Art, ein Fernvater zu sein. 1970 berichtete der Forscher etwas, das Herrn Mario glücklich machte. Sein Sohn hatte geheiratet. Seine Frau war Krankenschwester, eine gute und fleißige Frau. Sie erwarteten ein Baby. Herr Mario sollte Großvater werden. Sie weinte vor Glück und gemischte Traurigkeit. Glück, weil ihr Sohn Stabilität und Liebe gefunden hatte. Traurigkeit, weil sie ihren Enkel nie treffen würde. Als das Baby 1971 geboren wurde, war es ein Junge. Sie nannten ihn Mario, genau wie seinen Vater und Großvater. Drei Generationen Marious, aber nur zwei kannten sich. Herr Mario erhielt ein Foto vom Baby. Er war pummelig, mit riesigen Wangen und einem zahnlosen Lächeln. Er legte es auf seinen Schreibtisch neben die anderen Fotos seines Sohnes, die er jahrelang aufbewahrt hatte. er gestand mir, dass er manchmal davon fantasierte, in die Vereinigten Staaten zu gehen, an die Tür seines Sohnes zu klopfen, die Wahrheit zu offenbaren, ihm zu sagen, dass er sein Vater sei, sich seinem Enkel vorzustellen, aber er wusste, dass das egoistisch wäre und Chaos in dem stabilen Leben verursachen würde, das sein Sohn aufgebaut hatte. Deshalb war er zufrieden mit Fotos und Berichten. Das war alles, was ich haben konnte. 1972 wurde Herr Mario 60 Jahre alt. Er war jetzt ein älterer Mann, mit grauem Haar, das gefärbt werden musste, um in den Filmen jünger auszusehen. Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich trotz der Medikamente weiter. Die Ärzte gaben ihm vielleicht noch zehn Jahre zu leben, wenn er auf sich achtete. Er achtete immer noch nicht darauf. Wir haben eine kleine Feier im Haus veranstaltet, nur ein paar enge Freunde. Es war nicht die große Party, die ein Mann seines Ruhms verdient hätte. Es war eine intime, ruhige Veranstaltung mit den Menschen, die ihm wirklich bedeuteten. Während des Toasts sah er mich mit liebevollem Blick an und dankte mir öffentlich für 21 Jahre treuen Dienstes. Alle applaudierten. Ich weinte vor Gefühlen. An diesem Abend, nachdem die Gäste gegangen waren, saßen wir im Garten und betrachteten die Sterne. Er fragte mich, ob ich es bereue, mein Leben der Arbeit für ihn gewidmet zu haben. Ich antwortete ihm mit absoluter Ehrlichkeit. Ich sagte ihm, dass ich keine Reue habe, dass mein Leben wegen ihm bedeutungsvoll gewesen sei, dass ich Teil von etwas Schönem, wenn auch Geheimem gewesen sei. Er nahm meine Hand und sagte mir, dass er nach seinem Tod wolle, dass ich die wohltätige Arbeit auf mich nehme. Er hatte alles in seinem Testament organisiert. Es würde genug Geld zurücklassen, damit ich Jahrzehnte lang Menschen helfen könnte. Es war seine Art, sicherzustellen, dass sein königliches Vermächtnis, nicht das der Filme, sondern das der Hilfe für andere, auch nach seinem Tod weiterführen würde. Ich versprach ihm, dass ich es tun würde, dass ich den Rest meines Lebens der Ehrung seines Andenkens widmen und anderen helfen würde. 1975 erhielten wir Nachrichten, die uns mit Freude erfüllten. Rosa, unsere Rose aus Oaxaca, hatte ihre eigene Nähwerkstatt eröffnet. Es beschäftigten 10 Frauen, allesamt alleinerziehende Mütter oder Witwen, die Arbeit suchten. Sie gab die Hilfe zurück, die sie erhalten hatte, und schuf Chancen für andere Frauen in schwierigen Situationen. Herr Mario weinte vor Stolz, als wir davon hörten. Das war die Art von Wirkung, die er schaffen wollte, Hilfe, die sich in immer größer werdenden Kreisen vervielfachte. Wir besuchen die Werkstatt diskret. Rosa empfing uns mit dankbaren Umarmungen. Er stellte uns allen seinen Mitarbeitern vor und sagte ihnen, dass wir eine besondere Familie seien, ohne jedoch Details zu nennen. Seine Tochter Elena, inzwischen 21, arbeitete ebenfalls in der Werkstatt. Sie war schön, gebildet und träumte davon, Modedesign zu studieren. Herr Mario bot an, ihr Studium zu bezahlen. Elena nahm an und weinte vor Dankbarkeit. Diese Momente machten alles lohnenswert. Leben verwandelt zu sehen, die Ketten der Armut gebrochen zu sehen, Hoffnung zu sehen, wo zuvor nur Verzweiflung war. Das war Mr. Marios wahres Vermächtnis. Nicht die Filme, die Generationen zum Lachen bringen würden, sondern die Leben, die er heimlich berührt hatte. 1976 rief mich Herr Mario in seine SchuleIo mit ernstem Gesichtsausdruck. Er sagte mir, dass er eine wichtige Entscheidung getroffen habe. Er wollte seine Arbeit im Film drastisch reduzieren. Er war bereits 64 Jahre alt. Seine Gesundheit war fragil. Er hatte das Gefühl, dass ihm kaum noch Zeit blieb. Er wollte seine letzten Jahre ausschließlich der wohltätigen Tätigkeit widmen, ungestört von Dreharbeiten und öffentlichen Veranstaltungen. Er kündigte öffentlich an, dass er sich vom Kino zurückziehe. Ich würde nur sehr ausgewählte gelegentliche Projekte machen. Die Presse spekulierte über seine Gründe. Einige sagten, er sei krank, andere, er habe seinen komischen Touch verloren. Niemand stellte sich die Wahrheit vor, dass er seine letzten Jahre als Mario Moreno damit verbringen wollte, anderen zu helfen, nicht zu singen und die Massen zu unterhalten. Mit mehr verfügbarer Zeit haben wir unsere Hilfsprogramme erweitert. Wir eröffneten eine Suppenküche, die täglich 100 Menschen kostenlose Mahlzeiten servierte. Wir haben ein Mikrokreditprogramm für Unternehmerinnen eingerichtet. Wir finanzieren rekonstruktive Operationen für Kinder mit Gesichtsdeformitäten. Alles blieb anonym. Die Leute dachten, es seien staatliche oder kirchliche Programme. Niemand wusste, dass Cantinflas alles bezahlte. 1978 erhielt ich die schwierigste Nachricht. Der Privatdetektiv berichtete, dass Herrn Marios Sohn, Mario Arturo, mit Krebs diagnostiziert worden war. Es war aggressiver Lungenkrebs. Die Ärzte gaben vielleicht ein Jahr zu leben. Der Junge war erst 34 Jahre alt, hatte eine Frau und einen siebenjährigen Sohn. Sein Leben begann gerade erst. Herr Mario brach zusammen, als er davon hörte. Sein Sohn, sein einziger Sohn, lag im Sterben und er konnte ihn nicht einmal besuchen, ohne das Geheimnis zu verraten. Es war der grausamste Test des Schicksals. Er hatte aufgegeben, seinen Sohn zu kennen, um ihn zu beschützen, und nun würde sein Sohn sterben, ohne jemals zu wissen, dass sein Vater ihn sein ganzes Leben lang aus der Ferne geliebt hatte. Er schickte anonymes Geld, um alle medizinischen Behandlungen zu bezahlen. Die besten Ärzte, die besten Kliniken, experimentelle Medikamente, alles. Aber der Krebs war zu aggressiv. Im März 1979 starb Mario Arturo umgeben von seiner Frau und seinem Sohn. Er war 35 Jahre alt. Herr Mario konnte nicht zur Beerdigung gehen. Er schloss sich eine Woche lang in seinem Atelier ein. Ich habe nicht gegessen, ich habe nicht geschlafen, ich habe einfach geweint. Ich brachte ihm Futter, das er nicht berührte, und flehte ihn an, rauszukommen. Er kam schließlich raus, aber er war völlig verändert. Etwas in ihm war dauerhaft zerbrochen. Sie hatte ihren Sohn verloren, ohne dass dieser je wusste, wer sein leiblicher Vater war. Er sagte mir, dass er seine Entscheidung bereute. Er hätte ihm die Wahrheit offenbaren sollen, als er die Chance hatte. Ja, vielleicht hätte er einen Skandal verursacht, vielleicht wäre seine Karriere beschädigt worden, aber zumindest hätte er eine echte Beziehung zu seinem Sohn gehabt. Zumindest wäre sein Sohn gestorben, in dem Wissen, dass sein Vater ihn liebte. Jetzt war es zu spät. Der Junge war gestorben, weil er glaubte, sein leiblicher Vater sei gestorben, bevor er geboren wurde. Ich versuchte, ihn zu trösten, indem ich ihm sagte, dass er das getan habe, was er damals für richtig hielt, dass er seinen Sohn vor dem Stigma geschützt und ihm ein normales Leben geschenkt habe. Aber meine Worte reichten nicht aus. Reue verschlang ihn. Er begann mehr zu trinken, nahm mehr Schlaftabletten und vernachlässigte seine Gesundheit. Ich hatte große Angst, dass er wieder versuchen würde, sich das Leben zu nehmen, wie 1952. Er behielt ihn im Auge. Ich schlief mit offener Tür, um zu hören, ob es nachts bewegt wurde. Ich habe alle starken Tabletten versteckt. Er überprüfte jeden Tag sein Arbeitszimmer auf Anzeichen von Gefahr. Aber er versank immer tiefer in Depressionen. Er hatte seinen Lebenssinn verloren. Sein Sohn war sein geheimer Anker gewesen. Wisse, dass dasDas Leben gab ihm einen Sinn. Jetzt war der Anker weg. Im August 1979, drei Monate nach dem Tod seines Sohnes, rief mich Herr Mario in sein Büro. Er hatte einen gelassenen Ausdruck, den er seit Monaten nicht mehr gesehen hatte. Er ließ mich sich setzen und sprach ruhig mit mir. Er sagte mir, dass er sich entschieden habe. Er wollte seinen Enkel treffen, bevor dieser starb. Der Junge war jetzt 8 Jahre alt. Er hatte gerade seinen Vater verloren. Er verdiente es zu wissen, dass er einen Großvater hatte, der ihn liebte. Ich fragte ihn, wie er das machen wolle, ohne seine Identität preiszugeben. Er lächelte traurig und sagte mir, dass es ihm nichts ausmachte, seine Identität preiszugeben. Er hatte das Geheimnis 35 Jahre lang bewahrt. Sie hatte ihr Glück, ihre Beziehung zu ihrem Sohn, geopfert, alles um ihr öffentliches Image zu schützen. Es war ihm egal. Er würde lieber ehrlich sterben, als noch einen Tag mit dieser Lüge zu leben. Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, es sich anders zu überlegen. Ich erinnerte ihn an den Skandal, den er verursachen würde, wie die Presse ihn zerstören würde, wie sein filmisches Erbe befleckt werden würde. Er unterbrach mich. Er sagte mir, dass sein wahres Vermächtnis nicht in den Filmen liegt. Es lag in den Tausenden von Leben, die wir mit unseren Wohltätigkeitsorganisationen berührt hatten, und dieses Vermächtnis konnte nicht befleckt werden, weil es geheim, rein und unbefleckt von Ruhm oder Anerkennung war. Im September 1979 reiste er allein nach Los Angeles. Er ließ mich nicht mit ihm gehen. Er sagte, das sei etwas, das er allein machen müsse. Er war eine Woche dort. Als er zurückkam, sah er zum ersten Mal seit Monaten friedlich aus. Er erzählte mir alles, was passiert war. Er war zum Haus seiner Schwiegertochter gegangen, der Witwe seines Sohnes. Er klopfte an die Tür und als sie öffnete, stellte er sich als Mario Moreno vor, der leibliche Vater ihres verstorbenen Mannes. Die Frau blieb in Soc. ließ es eher aus Höflichkeit als aus irgendetwas anderem durchgehen. Er erzählte ihr die ganze Geschichte von Marion bis heute mit Beweisen, alten Fotos, Briefen, allem. Die Schwiegertochter weinte, als sie der Geschichte zuhörte. Sie war nicht wütend. Sie war gerührt zu wissen, dass ihr Mann einen Vater gehabt hatte, der ihn sein ganzes Leben lang aus der Ferne geliebt hatte. Sie erzählte Herrn Mario, dass ihr Mann vor seinem Tod viele Male nach seinem leiblichen Vater gefragt habe und dass er sein ganzes Leben lang diese Leere gespürt habe. Die Wahrheit jetzt zu kennen, obwohl spät, gab ihm einen gewissen Abschluss. Dann rief die Schwiegertochter das Kind an. Der kleine Mario trat schüchtern ein. Es war wunderschön. Mit den großen Augen seines Großvaters, demselben lockigen schwarzen Haar. Herr Mario kniete sich hin, um auf seiner Höhe zu sein, und sagte mit gebrochener Stimme: "Hallo, mein kleiner Sohn. Ich bin dein Großvater. Es tut mir so leid, dass ich nicht schon früher hier war." Der Junge sah ihn verwirrt an. Dann sah sie ihre Mutter an, suchte nach einer Erklärung. Sie nickte mit Tränen in den Augen. Der Junge näherte sich langsam Mr. Mario und umarmte ihn. Es war eine einfache, unschuldige Umarmung eines Kindes, das gerade seinen Vater verloren hatte und jede familiäre Verbindung brauchte. Aber für Herrn Mario war es der wichtigste Moment seines Lebens. Er verbrachte die ganze Woche mit ihnen. Er spielte mit seinem Enkel. Er erzählte ihm von seinem Vater, von Marion, von all der Familiengeschichte, die der Junge zu kennen verdiente. Die Schwiegertochter gewährte ihm alles mit Großzügigkeit, das Herr Mario nie vergessen würde. Als er nach Mexiko zurückkehrte, wurde Herr Mario verwandelt. Ja, er hatte sein am meisten gehütetes Geheimnis offenbart. Ja, er riskierte Skandale, und die Geschichte kam ans Licht. Aber zum ersten Mal seit 35 Jahren war er ehrlich gewesen, er war Großvater gewesen, er hatte sein Blut angenommen. Das war jede Konsequenz wert. Ich fragte sie, ob die Schwiegertochter vorhabe, der Presse davon zu erzählen. Er sagte mir, dass sie darüber gesprochen hatten. Sie war eine diskrete Frau, sie wollte keine Medienaufmerksamkeit. Sie einigten sich darauf, die Beziehung privat zu halten. Mr. Mario besuchte ihn regelmäßig, half bei der Erziehung seines Enkels, aber alles heimlich, nicht aus Scham, sondern aus Respekt vor dem Andenken seines Sohnes und um das Kind vor dem Medienzirkus zu schützen. In den folgenden vier Jahren, zwischen 1979 und 1983, reiste Herr Mario alle zwei Monate nach Los Angeles. Sie verbrachte Wochen mit ihrem Enkel, nahm ihn mit in den Park, half ihm bei den Schulaufgaben, erzählte ihm Geschichten. Der Junge nannte Opa Mario und er liebte ihn wirklich. In Mexiko setzte Herr Mario seine wohltätige Arbeit mit neuer Energie fort. Jetzt, da er Frieden mit seiner Vergangenheit geschlossen hatte, hatte er die Energie, sich ganz darauf zu konzentrieren, anderen zu helfen. Wir haben zwei weitere Schulen eröffnet. Eine Zahnklinik für arme Kinder, ein Heim für misshandelte Frauen. Alles ist noch geheim. 1982 gestand mir Herr Mario etwas Überraschendes. Er erzählte mir, dass die letzten Jahre, seit er seinen Enkel kennengelernt hatte, die glücklichsten seines Lebens gewesen seien. Er hatte endlich die Ketten der Lügen gebrochen. Ja, er war zwar noch in der Öffentlichkeit Cantinflas, aber privat war er völlig Mario Moreno, ohne Masken, ohne Auftritte. Er sagte mir, dass er es bereue, dies nicht früher getan zu haben, dass er die Wahrheit nicht offenbart habe, als sein Sohn noch lebte, aber zumindest habe er den Fehler mit seinem Enkel korrigiert. Das Kind würde aufwachsen und wissen, wer sein Großvater war, wissen, woher er kam, wissen, dass es geliebt wurde. 1983 verschlechterte sich Herr Marios Gesundheit erheblich. Die Herzprobleme verschlimmerten sich. Die Ärzte sagten, er brauche eine riskante Operation oder habe vielleicht noch Monate übrig. Er lehnte eine Operation ab. Er sagte mir, dass er lange genug gelebt habe, dass er getan habe, wofür er auf diese Welt gekommen sei, dass er bereit sei, zu ruhen. Ich flehte ihn an, die Operation anzunehmen, dass sein Enkel sie brauchte. Er sagte mir, dass sein Enkel in Ordnung sein würde, dass er jetzt 11 Jahre alt sei, dass er ein starker Junge mit einer guten Mutter sei. Außerdem würde ihm so genug Geld bleiben, um seine Zukunft zu sichern. Es war nicht mehr notwendig, dass er weiterlebte. Im November 1983 erlitt Herr Mario einen schweren Herzinfarkt. Wir haben ihn ins Krankenhaus gebracht. Er überlebte, blieb aber sehr schwach zurück. Er lag wochenlang im Bett und erholte sich. In dieser Zeit rief er mich jeden Tag in sein Zimmer. Wir haben stundenlang geredet. Er erzählte mir Erinnerungen an seine Kindheit, an seine frühen Jahre als Komiker, an all die wichtigen Momente seines Lebens. Eines Nachmittags reichte er mir einen Umschlag. Er sagte mir, es sei ein Brief an seinen Enkel gewesen, den er als Erwachsener lesen sollte. In diesem Brief erklärte er alles. Ich entschuldigte mich, dass ich vorher nicht dort gewesen war. Sie sagte ihm, wie sehr sie ihn liebte. Er bat mich, es ihm persönlich zu geben, wenn er starb. Ich habe es ihm versprochen. Im Dezember kehrte Herr Mario aus dem Krankenhaus nach Hause zurück. Sie war sehr zerbrechlich, bestand aber darauf, weiterhin in Wohltätigkeitsorganisationen zu arbeiten. Ich habe den Großteil der Arbeit gemacht. Jetzt war er allein und traf die letzten Entscheidungen, aber die körperliche Anstrengung war zu viel für ihn. Am 20. Dezember 1983 um 18 Uhr war ich in seinem Arbeitszimmer und präsentierte ihm neue Fälle, die Hilfe benötigten. Er hörte zu, während er in seinem Lieblingssessel saß. Plötzlich hörte er auf, meine Fragen zu beantworten. Ich sah ihn an und sah, dass er einen seltsamen Ausdruck hatte, als sähe er etwas, das ich nicht sehen konnte. Ich stand alarmiert auf und ging auf ihn zu. Er nahm meine Hand und drückte mich sanft. Er sagte mit schwacher Stimme: "Danke, Elena, für alles, für deine Loyalität, für deine Freundschaft, dafür, dass du mir geholfen hast, ein besserer Mann zu werden. Ich weiß nicht, was ich ohne dich gemacht hätte. Ich sagte ihm, dass ich derjenige war, der ihm dankte, dass ich derjenige war, der sich bedankte.dass er mir ein Leben mit Bedeutung gegeben hatte, dass es ein Privileg war, ihn zu kennen. Er lächelte dieses Lächeln, das echte, nicht das von Cantinflas. Dann schloss er die Augen und seine Hand entspannte sich in meine. Sein Atem wurde langsamer, flach, bis er schließlich stoppte. Mario Moreno, der Mann hinter Cantinflas, war im Alter von 72 Jahren friedlich gestorben. Ich rief die Ärzte, die Anwälte, die notwendigen Leute an. Die Nachricht verbreitete sich schnell. Mexiko trat in die nationale Trauer ein. Tausende Menschen trauerten um den Komiker, der Generationen zum Lachen gebracht hatte. Die Beerdigung war ein riesiges Ereignis mit Würdenträgern, Schauspielern und gewöhnlichen Menschen, die die Straßen füllten, aber keiner von ihnen kannte wirklich den Mann, den sie beerdigten. Ich kannte diesen Mann. Ich kannte seinen Schmerz, seine geheime Großzügigkeit, seinen ständigen Kampf zwischen dem öffentlichen Image und der privaten Wahrheit. Ich traf den Vater, der seinen Sohn aus der Ferne liebte, den Philanthropen, der Miles half, ohne Anerkennung zu suchen, den Menschen, der tief litt und Millionen zum Lachen brachte. Ich habe mein Versprechen gehalten.
Siehe Fortsetzung auf der nächsten Seite
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub klik
Die vollständige Kochanleitung finden Sie auf der nächsten Seite oder durch Klicken auf die Schaltfläche „Öffnen“ (>). Vergessen Sie nicht, den Beitrag mit Ihren Freunden auf Facebook zu teilen.
